Si no se realiza de inmediato un esfuerzo conjunto entre gobierno e industria, llegaremos a ver que algunos países con gran potencial adoptan modelos estatistas.

A Spanish translation of Ambassador Noreiga's "Sinister forces at work in Venezeula power struggle"

The text from Roger Noriega's "Is There a Chávez Terror Network on America's Doorstep?" has been translated in Spanish.

A medida que la Guardia Revolucionaria consolida su poder, Suleimani tiene más posibilidades de llegar a presidente, dado que Ahmadineyad agota su segunda y última legislatura.

Si los Estados Unidos y las Naciones unidas son serios en lo que respecta a la no proliferación, deben retar a Venezuela y a Irán para confiesen la verdad y, si es necesario, deben adoptar medidas para que los dos regímenes se hagan responsables de sus actos.

El martes, Hugo Chávez invitó a Caracas a uno de los principales secuaces de Fidel Castro para que lo ayude a salvar el régimen: un ejemplo de desesperación absoluta.

Within a decade or two, we will likely see tyrants falling and democracy budding in Syria, Iran, Egypt, and Saudi Arabia as well--but not if we listen to Europe.