En los últimos años, Hezbollah y sus mecenas en Irán expandieron enormemente sus operaciones en América Latina en desmedro de la seguridad interamericana y de los intereses estratégicos de Estados Unidos. Hoy, Hezbollah utiliza el hemisferio occidental como base de operaciones y de recaudación de fondos para librar una mguerra asimétrica contra Estados Unidos.

Las actividades delictivas de Hugo Chávez, que hace tiempo son la ruina de sus vecinos de Las Américas, ahora se expandieron a Irán, donde está ayudando al régimen iraní en la búsqueda de armas nucleares. La política de Estados Unidos de "mirar para otro lado" para no darle la atención que busca, debe modificarse. La administración Obama precisa fortalecer sus vínculos con los amigos de la región, hacer que las Naciones Unidas presten la debida atención a la asociación de Chávez con Irán y comprometer al pueblo de Venezuela para enfrentar la amenaza que representa Chávez. Puntos clave de este Panorama: Hugo Chávez está desarrollando un programa nuclear para Venezuela al mismo tiempo que coopera con Irán en la búsqueda de armas nucleares. Estados Unidos debe enfrentar la seria amenaza que representa Chávez. La administración Obama debe fortalecer los lazos con los amigos incondicionales, redoblar la cooperación en la lucha contra las drogas en África y Europa y advertir al pueblo de Venezuela en relación con los costos de la conducta riesgosa de Chávez.

The text from Roger Noriega's "Is There a Chávez Terror Network on America's Doorstep?" has been translated in Spanish.

En Ecuador, Rafael Correa está imponiendo su propia visión autocrática del camino a la salvación para su país.

In English

Este articulo está disponible aquí en PDF.

No. 5, Diciembre 2008

El presidente electo Barack Obama pronto deberá enfrentarse a desafíos y oportunidades urgentes cerca de nuestro país, en...

La política del presidente Barack Obama en 2009 hacia las Américas parecía más improvisada que determinada, pero es probable que el año 2010 traiga desafíos que requieren una respuesta estratégica de los EE.UU.

In English

Este articulo está disponible aquí en PDF.

No. 1, marzo 2008

Cada año, el abuso de drogas y el delito relacionado con ellas se cobran casi 95.000 vidas de ciudadanos estadounidenses...

¿Si no brindamos a México la ayuda sustancial que necesita para luchar contra las mafias de droga que aterran al país, que ocurriráa nuestra frontera sur?